January 2021 YHS School Talk

Dear Patriots,

Happy New Year 2021! I hope you enjoyed the winter break and that you and your family are well and safe. Ringing in the new year brings hope of better days to come, new year’s resolutions, and reflection on what the new year will bring. I would like to ask that we all come together, continue to build trust, and communicate regularly. We are facing a challenging remainder of the school year, and we are all doing the best we can to ensure it will be the best it can be for our students.

As we look forward to 2021, we are hopeful to return to school safely, recognize the accomplishments of all of our students, especially our amazing seniors, and slowly start to emerge from this pandemic that has been so difficult for everyone. At Yorktown, we are committed to ensuring students are successful in this environment and to partnering with parents and guardians to support all Patriots. Let’s stay positive, and keep up the hard work. We will emerge more resilient and with a new appreciation for what it means to be a Yorktown Patriot. Stay safe and be well,

Dr. Clark

In this message: 

  • Transition to Hybrid In-Person Learning
  • Student Well-Being and Engagement
  • January Calendar and Upcoming Dates
  • Yorktown Music Winter Selections
  • Yorktown ROCS Nominees
  • Counseling Corner – Academic Planning Update
  • Class of 2021 Information
  • Athletics and Activities

TRANSITION TO IN-PERSON LEARNING

Please continue to monitor the APS Transition to In-Person Learning Website and Dr. Duran’s School Board Meeting Updates for the latest information related to our current status and return to school plans.

Town Halls and Orientations for Hybrid Return to School

Once APS announces dates for returning to school, we will let you know when we will hold Family Town Hall Meetings and Student Orientations to prepare for students returning to the building for the Hybrid model.


STUDENT WELL-BEING AND ENGAGEMENT

Parent Presentation: Introduction to Student Mental Health 

YHS School Psychologists will be hosting a Teams Live event Wed. 1/13/21 from 2-3 p.m. for parents of secondary students to learn about promoting mental health. This presentation will be recorded and viewable at the link provided. Please join us using this link for an informative session!

Patriot Period Lessons

To promote connections between students, parents, and Yorktown, we would like to share our Patriot Period lessons for the next month. We encourage you to discuss these topics with your children at home. Also, in the upcoming weeks, we will be collecting feedback from students about what is working and what could be improved about Patriot Period and Virtual Yorktown in general.

  • 1/11 – Introduction to Mental Health
  • 1/19 – Our Minds Matter & Mental Health
  • 1/25 – Introduction to Academic Planning in Naviance

JANUARY CALENDAR AND UPCOMING DATES

  • Jan 18 – Martin Luther King Jr. Day (Holiday)
  • Jan 19 – Asynchronous Day
  • Jan 20- Inauguration Day (Holiday)
  • Jan 26 – PSAT Test for Juniors *No In-School Learning Support or Level 1 students*

Please note, the week of January 18th has been altered to make Tuesday, January 19th, an asynchronous day with Patriot Period and Office Hours. Thursday, January 21, will be an “odd” day and Friday, January 22, will be an “even” day as scheduled. This will maintain the balance of odd and even days and will allow time on Tuesday, January 19th for students to work with teachers in small groups, individually during office hours or by teacher appointment.


MUSIC FOR OUR COMMUNITY

In the absence of in-person concerts, our students continue to find ways to spread joy through music. Yorktown’s Tri-M Music Honor Society shared music performances with elder care facilities for the Thanksgiving and Winter Holidays, as well as within the community for events like Nottingham’s Jolly Jamboree. Students edited and mixed their own audio and video, chose their music selections, and in some instances even arranged the music to better fit their instrumentation. Below are some outstanding examples of our student’s work. Bravo – congrats everyone and enjoy!

Chorus Winter Music Highlight

Happy New Year from the Yorktown Choir Program! The choir students worked hard this past fall to learn their choir songs independently and the editing process for each virtual choir video was 15-20 hours. Please enjoy these highlights from our Winter Concert!


YORKTOWN ROCS!

Congratulations to our January ROCS Nominees!

Congratulations to the following students who were nominated by their teachers for their contributions to the class and school environment.  Please read the descriptions for more specifics on each student’s nomination. Thanks for your positive contributions to Yorktown!

Romel (Daniel) Lovo-Rivas; Nilah Williamson; Nery Mendez Lopez; Ben Werchowsky; Kayden Yost; Sally Conroy; Lauren Rosenthal and Lillian Keith; Madison Mastrangelo; Alan Schneider, Max Jolley, AJ Johnson, Imani Tigney, Allison Kinzer, and Colin Sartori; Kevin Farrell; Dashiell Prather-Long; Alexa Bodor, Lillian Keith and Julia Santos; Diego Perez; Lilly Thro; Ana Alvarado-Hernandez


COUNSELING CORNER

This year’s course selection and planning process will begin later in January.  Students will select courses electronically, through Naviance, and counselors will be providing information sessions for students on January 25th during Patriot Period.  In addition, the counseling department will offer Academic Planning Information Sessions in the evening during the second week of February.  More specific information will be coming out later this month.  We encourage you to discuss your student’s interests, passions, and goals in preparation for the actual course selection process that begins in February.  The Department of Teaching and Learning plans to have the electronic Program of Studies available by the end of January for everyone to access and a link will be provided as soon as it is available.

Scholarships

The Yorktown counseling website, under College and Career Services, has additional information on local and national scholarships as well as web tools to find scholarships based on your major, your interests and your background. Click here for more information.

College Recommendations & Transcript Requests Deadlines    

College Deadline       Yorktown Deadline

February 1

February 15

March 1

March 15

   January 8

January 22

February 12

February 26

 

Have You Activated Your ParentVUE Account?

Use your ParentVue Account to check your student’s grades, update telephone numbers, emergency contacts, check attendance, and much more.

If you haven’t set up your account yet, and need your activation code, please contact the Counseling Administrative Assistants.

SAT and ACT Testing Information:

Please note, as schools are closed, we will not be having ACT or SAT testing until further notice. This supersedes the listing of exams by the College Board website.

ACT Test dates:

Please contact ACT for the latest test date information at 319-337-1270 or visit www.act.org

SAT Test Dates:

Please contact the College Board for the latest test date information at 866-630-9305 or visit www.collegeboard.org

PSAT Information

APS will be offering all juniors the opportunity to take the PSAT/NMSQT test on Tuesday, January 26, 2021.  Only students who registered by 12/18 will be eligible.  Details regarding testing day will be sent directly to students and parents the week prior to January 26 via emails provided when the students registered for the exams.


CLASS OF 2021 INFORMATION

Seniors who have not ordered their graduation caps & gowns online should do so today (details below).  Order now to ensure there will be regalia for you. Senior dues of $85 are due now and covers the cost of graduation and other senior year expenses (details below). More information for the Class of 2021 can be found on the YHS Senior webpage.  This site is routinely updated with important information – some of which is highlighted below.

Senior Portraits Make-ups – February 1

The last chance for Seniors to have portraits taken on-site at Yorktown will be on February 1st.  This is also the last chance to have your senior picture in the Yearbook.  Seniors who have not yet had their pictures taken will receive an appointment card in the mail to schedule an appointment or can schedule online starting January 18.  Please contact Mr. Krulfeld if you have concerns about taking your senior portraits indoors due to COVID.

Senior Experience 

For questions, contact the Senior Experience Coordinator, Stephanie Meadows at stephanie.meadows@apsva.us or Mary Ann Mahan at maryann.mahan@apsva.us or go to the Senior Experience Canvas Page for a link to their office hours.

2021 Graduation 

High School Graduation is scheduled for Friday, June 18, 2021. The time and location is TBA.

Graduation Caps & Gowns – Orders due by January 31

Submit your Cap & Gown measurements online by placing an order here by January 31. The cost of one Cap & Gown per graduate is included in Senior Dues (see below). Use the following code in check-out for NO CHARGE on Cap & Gown plus handling: CODE: 2021Grad

Senior Dues 

Senior Class dues primarily cover end of year senior activities and graduation related expenses – Caps & Gowns, diplomas, diploma covers, the printing costs of programs and tickets, graduation venue and associated security/usher/etc costs. At this time, we do not know for certain the format for our graduation ceremony; however, we are committed to doing a number of things for seniors and celebrating their accomplishments.  In order to proceed with ordering caps and gowns, diplomas, diploma covers and all associated graduation related items, we need to collect funds for the senior account. Unlike other schools which have annual class dues, Yorktown only collects senior dues.

If graduation is virtual, there will be some form of the graduation ceremony for the senior class. While the venue related costs may not be incurred, there would be alternate costs, such as a professional graduation ceremony video production, signs, and mailings celebrating our seniors. Last year’s seniors received a partial refund of their dues.

Senior Class dues are $85. Scholarships are available to any student for whom payment of dues would present a hardship. To request a scholarship, please contact the Yorktown Finance Officer, Ms. Mack, by email or phone at 703-228-5407. Dues may be paid online Pay Dues Online (English) or Pay Dues Online (Spanish) or by check. Checks should be made payable to Yorktown High School. Write the student’s name and Senior Dues in the memo line. Mail checks to: Lottie Mack, Yorktown High School, 5200 Yorktown Blvd, Arlington VA 22207.

ATHLETICS AND ACTIVITIES UPDATES

Winter Sports

Winter sports are underway and will compete throughout January.  All events except track will be live streamed via Twitter.  Check out the game calendar and then tune in on twitter.  There will be some events which live stream on alternate twitter channels when there are multiple events on a single night.  That information will be posted in the Twitter feed.

Fall Sports

Fall sports begin February 4 (football and cheer) and February 15 (cross country, field hockey, volleyball and golf).  Specific registration and tryout information will be posted on the website and on Team App.  We strongly recommend signing up for the specific team you are interested in on Team App for ongoing messaging about preseason and tryout information. Register on Team App and then search for YHS – “sport name.”

Fall and Spring Sport Conditioning in January

There will be limited opportunities for Fall and Spring sport conditioning during the month of January.  Stay tuned to the website and on Team App for more information as it becomes available.

Clubs and Activities

With 24 new student-initiated clubs this year, there are more than 70 offerings available to students through the Activities Canvas course.  Parents can view information on club offerings on the Yorktown website.


Estimados patriotas, ¡

Feliz Año Nuevo 2021!  Mi Sincero Deseo es que hayan disfrutado de unas merecidas  vacaciones de invierno,  y que tanto usted como su familia se encuentren bien y seguros. Este año nuevo trae esperanzas, buenos propósitos, y reflexiones sobre lo que traerá el año que viene. Me gustaría pedirles a todos ustedes unirnos, seguir generando confianza y mantener una comunicación normal fluida, Nos enfrentamos a un resto del año escolar desafiante, y todos estamos haciendo de alguna manera lo mejor que podemos para nuestros estudiantes.

Este 2021, tengo la esperanza de regresar a la escuela de manera segura, reconocer los logros de todos nuestros estudiantes, especialmente nuestros increíbles graduados y comenzar a salir de esta endemica pandemia que ha sido tan difícil para todos. En Yorktown, estamos comprometidos a garantizar que los estudiantes tengan éxito en este entorno y colaborar con los padres y tutores para apoyar a todos nuestros Patriots. Seamos positivos y sigamos trabajando duro. Al final saldremos más resistentes y con una nueva apreciación de la vida, significado de  ser un Patriota de Yorktown.

Manténgase a salvo y bien,

Atentamente,

Dr. Clark

 

En este mensaje: 

  • Transición al Aprendizaje Híbrido en Persona
  • Bienestar y Participación de los Estudiantes
  • Calendario de Enero y Próximas Fechas
  • Música en Yorktown, Selecciones de Invierno
  • Reconocimientos a Yorktown y Oportunidades
  • Esquina de Consejería – Actualización de la Planificación Académica
  • Promoción del 2021, Información
  • Atletismo y Otras Actividades Deportivas

TRANSICIÓN AL APRENDIZAJE EN PERSONA

Por favor, continúe monitoreando el sitio web de transición de APS al aprendizaje en persona y las actualizaciones de la reunión de la junta escolar del Dr. Duran, para obtener la información más reciente relacionada con nuestro estado actual y los planes de regreso a la escuela.

Reuniones Generales y Orientaciones Para el Regreso Híbrido a la Escuela

Una vez que APS anuncie las fechas para el regreso a la escuela del modo Híbrido, les informaremos cuándo tendremos reuniones generales familiares y de orientación para los  estudiantes y prepararlos para el regreso al edificio.


BIENESTAR DEL ESTUDIANTE, PARTICIPACIÓN

Presentación para Padres: Introducción sobre la Salud Mental de los Estudiantes

Los psicólogos escolares de YHS están organizando un evento vía Microsoft Teams en Vivo para padres y estudiantes de secundaria el día miércoles 13 de enero de 2021, de 2 a 3 pm. con el objeto de aprender, conocer y promover la salud mental. Esta reunión será grabada y podrá verse en el siguiente enlace. ¡Únase a nosotros usando este enlace para una sesión informativa!

Lecciones Durante el Patriot Períod 

Para aprovechar y promover las conexiones entre estudiantes, padres y personal de Yorktown, nos gustaría compartir las horas de lecciones del Período Patriota para el próximo mes. Les pedimos que discutan en sus casas estos temas con sus hijos. Además, en las próximas semanas, recopilaremos comentarios de los estudiantes sobre cómo está funcionando y que podría mejorar en general el Patriot Period Virtual Yorktown.

  • Enero 11 – Introducción a la Salud Mental
  • Enero 19 – Nuestras Mentes Importan y salud Mental
  • Enero 25  – Introducción a la Planificación Académica en Naviance

ENERO CALENDARIO DE EVENTOS Y FECHAS PRÓXIMAS

  • 18 de enero – Día de Martin Luther King Jr. (Feriado)
  • 19 de enero – Día asincrónico
  • 20 de enero – Día de Inauguración (Feriado)
  • 26 de enero – Examen PSAT para Estudiantes del Grado 11, *Sin Apoyo de Aprendizaje en la Escuela o estudiantes del Nivel 1*

Tenga en cuenta que debido al feriado del día de inauguración, el 18 de enero se ha modificado para que el martes 19 de enero sea un día asincrónico con período Patriota y horario de oficina. El jueves 21 de enero según lo programado será un día “impar” y el viernes 22 un día “par”, Para que haya un equilibrio de días odd e iven y dar el martes 19 de enero para que los estudiantes trabajen con los maestros en grupos pequeños, o individualmente durante el horario de oficina o por una cita del maestro.


MÚSICA PARA NUESTRA COMUNIDAD

En ausencia de los conciertos habituales en nuestro auditorio, nuestros estudiantes continúan descubriendo formas de difundir la alegría a través de la música. La Sociedad de Honor de Música Tri-M de Yorktown, compartió actuaciones musicales en centros de cuidado de ancianos para el Día de Acción de Gracias y las vacaciones de invierno, así como eventos dentro la comunidad tal como el Jolly Jamboree de Nottingham. Los estudiantes editaron e hicieron sus propios arreglos mezclando sus propios audios y videos, seleccionaron la música y en algunos casos, incluso organizaron la música para que se adaptara mejor a su instrumentación. A continuación se muestran algunos ejemplos destacados del trabajo de nuestros estudiantes. Bravo – ¡felicidades a todos y disfruten!

  • María, ¿lo sabías? arr. Emerson, interpretado por la Banda Sinfónica, Sección de Clarinetes
  • Carol of the Bells, arr. R. Gipson, interpretado por la Sección de Percusión de la Banda Sinfónica
  • Winter Wonderland, arr. Chidester, interpretado por la Banda Sinfónica, Sección de las Trompetas
  • På Rejse, por A. Dich, interpretado por EL Woodwind Quintet
  • Prelude for a Lonely Star, por Dein0mite, interpretado por el Concert Band Percussion Section

Coro de Invierno, Aspectos Musicales Más Destacados¡

¡Feliz Año Nuevo de parte del programa Coral de Yorktown! Los estudiantes del coro trabajaron duro  el otoño pasado para aprender sus canciones independientemente y el proceso de editar y arreglos correspondientes. Para cada vídeo virtual les tomó un promedio de entre 15 a 20 horas de trabajo.Por favor disfruten de los puntos culminantes de nuestro Concierto de Invierno

YORKTOWN ROCS!

Felicitaciones a Nuestros Nominados a ROCKS YORKTOWN por el Mes de Enero!

Felicitaciones a los siguientes estudiantes que fueron nominados por sus respectivos maestros por sus contribuciones en sus clases y el positivo ambiente escolar. Por favor leer las descripciones con más especificaciones sobre cada alumno nominado. Gracias por su valiosa contribución a Yorktown para ver vaya a the descriptions.

Romel (Daniel) Lovo-Rivas; Nilah Williamson; Nery Mendez Lopez; Ben Werchowsky; Kayden Yost; Sally Conroy; Lauren Rosenthal and Lillian Keith; Madison Mastrangelo; Alan Schneider, Max Jolley, AJ Johnson, Imani Tigney, Allison Kinzer, and Colin Sartori; Kevin Farrell; Dashiell Prather-Long; Alexa Bodor, Lillian Keith and Julia Santos; Diego Perez; Lilly Thro; Ana Alvarado-Hernandez


ESQUINA DE CONSEJERÍA

El proceso de selección y planificación de cursos para este año comenzará a finales de enero. Los estudiantes seleccionarán sus cursos electrónicamente, a través de Naviance, los consejeros proporcionarán sesiones de información a los estudiantes a finales de este mes. Además, el departamento de consejería ofrecerá Sesiones de Información de Planificación Académica para las familias de los estudiantes que ingresaran  a los grados 9 y 11 el 3 de febrero y para las familias de los estudiantes que van a los grados 10 y 12 el 4 de febrero. A finales de mes saldrá información más específica para las presentaciones vespertinas. Les pedimos discutir los intereses, sus deseos y metas de su estudiante para el proceso de selección de cursos que comienza en febrero. El Departamento de Enseñanza y Aprendizaje planea tener el Programa de Estudios electrónico disponible para finales de enero para que todos de esta manera puedan acceder, se proporcionará un enlace tan pronto como esté disponible.

Becas

El sitio web del Departamento de Consejería de Yorktown, bajo Servicios Universitarios y de Carreras Profesionales, tiene información adicional sobre becas locales y nacionales, así como herramientas web para encontrar becas basadas en su especialización, sus intereses y antecedentes. Haga clic aquí para obtener más información.

Plazos para Recomendaciones a las Universidades y Fechas de Solicitudes de Recomendaciones

Fecha límite para la universidad     Yorktown Fecha límite

1ro. de febrero

1ro. de febrero

1ro.de marzo

15 de marzo

8 de enero

22 de enero

12 de febrero

26 de febero

 

¿Ha activado su cuenta de ParentVUE?

Use su cuenta de ParentVue para verificar las calificaciones de su estudiante, actualizar los números de teléfono, los contactos de emergencia, verificar la asistencia y mucho más.Si aún no ha configurado su cuenta y necesita su código de activación, comuníquese con los asistentes administrativos de consejería.

Información sobre los exámenes SAT y ACT:

tenga en cuenta que, dado que las escuelas están cerradas, no tendremos exámenes ACT o SAT hasta nuevo aviso. Esto reemplaza la lista de exámenes del sitio web de College Board.

Fechas del examen ACT:

comuníquese con ACT para obtener la información más reciente sobre la fecha del examen al 319-337-1270 o visite www.act.org

Fechas del examen SAT:

comuníquese con el College Board para obtener la información más reciente sobre la fecha del examen al 866-630-9305 o visite www .collegeboard.org

Información sobre PSAT

APS ofrecerá a todos los estudiantes del grado 11, la oportunidad de tomar el examen PSAT / NMSQT el martes 26 de enero del 2021. Solo los estudiantes que se inscribieron antes del 12/18 serán eligibles.

PROMOCIÓN DEL 2021 – INFORMACIÓN

Los estudiantes del último año que no hayan ordenado sus birretes y togas de graduación en línea deben hacerlo hoy (detalles a continuación). Ordene ahora mismo para asegurarse de tener su orden. Los costos para estudiantes de último año de $85 deben pagarse ahora y cubren el costo de graduación y otros gastos del último año (detalles a continuación). Puede encontrar más información para la Clase de 2021 en la página web de YHS Senior. Este sitio se actualiza periódicamente con información importante, parte de la cual se destaca a continuación.

Retoques de los Retratos de Estudiantes que se Gradúan  – 1 de febrero

La última oportunidad para que los graduados se tomen retratos en el edificio de Yorktown, será el 1 de febrero. Los que se gradúan que aún no se han tomado fotografías recibirán una tarjeta por correo para programar. una cita. Comuníquese con el Sr. Krulfeld si tiene temor de tomarse  sus retratos en interiores cerrados debido al  COVID.

Experiencia en el Trabajo para Graduados 

Si tiene preguntas, comuníquese con la Coordinadora de experiencias laborales para los Seniors, Stephanie Meadows en stephanie.meadows@apsva.us o Mary Ann Mahan en maryann.mahan@apsva.us o vaya a la página CANVAS experiencias para seniors y obtener un enlace a sus horas de oficina.

Graduación 2021 

La graduación de la escuela secundaria Yorktown está programada para el viernes 18 de junio de 2021. La hora y el lugar por confirmar.

Togas y Birretes para Graduados – Fecha Límite para Ordenar 31 de Enero

Envíe sus medidas y su pedido para la toga y birrete en línea a través de la colocación de un pedido hasta el 31 de enero. El costo de un birrete y una toga está incluido en los pagos de los Seniors. (información más abajo). si tiene excepción de pago de gastos use el siguiente código: 2021Grad

Senior Dues (Gastos de los Graduado) 

Las cuotas de pagos de los seniors cubren principalmente las actividades de fin de año y los gastos relacionados con la graduación: togas y birretes, diplomas, Carpetas de diplomas, costos de impresión de programas y boletos, lugar de graduación y costos relacionados con la seguridad / guardias / etc. En este momento, no sabemos con certeza el formato de la ceremonia de graduación, sin embargo, estamos comprometidos a realizar una serie de eventos para los estudiantes del último año y celebrar sus logros. Para proceder con el pedido de togas y birretes, diplomas, cubiertas de diploma y todos los artículos relacionados con la graduación, necesitamos recaudar fondos para la cuenta de estudiantes de último año. A diferencia de otras escuelas que tienen cuotas anuales, Yorktown solo cobra las cuotas a los estudiantes de último año.

Si la graduación es virtual, habrá alguna forma de ceremonia de graduación para la promosion clase de último año. Si bien es posible que no se incurra en costos relacionados con el lugar, habría costos alternativos, como la producción de un video profesional de la ceremonia de graduación, carteles y correos para celebrar a nuestros estudiantes que se gradúan. Los estudiantes del último año del año pasado recibieron un reembolso parcial de sus cuotas.

La cuota de la clase de los seniors es de $85. Hay becas disponibles para cualquier estudiante que tenga dificultad para el pago. Para solicitar una beca, comuníquese con la Oficial de Finanzas de Yorktown, Sra. Mack, por correo electrónico o por teléfono al 703-228-5407. Las cuotas se pueden pagar en línea Pague las cuotas en línea (inglés) o Pague las cuotas en línea (español) o con cheque. Los cheques deben ser pagaderos a Yorktown High School. Escriba el nombre del estudiante y cuotas para estudiantes de último año en la línea de notas. Envíe los cheques a: Lottie Mack, Yorktown High School, 5200 Yorktown Blvd, Arlington VA 22207.

ACTUALIZACIONES SOBRE ATLETISMO Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS

Deportes de Invierno 

Los deportes de invierno están actualmente en marcha: el baloncesto y la danza que ya tienen eventos, gimnasia, natación / trampolín así como track (carrera en pista) tienen competencias durante todo enero. Todos los eventos, excepto track se transmitirán en vivo a través de Twitter. Consulte el calendario de juegos y luego sintonice Twitter. Habrán algunos eventos que se transmitirán en vivo en canales alternativos de Twitter cuando haya varios eventos a la misma hora y fecha. Información que se publicará en el Twitter feed.

Deportes de Otoño

Los deportes de otoño comenzarán el 4 de febrero (fútbol y porristas) y el 15 de febrero (cross country, hockey sobre césped, voleibol y golf). La información específica de registro y pruebas se publicará en el sitio web y la aplicación Team. Recomendamos encarecidamente que se registre en el equipo específico que le interesa en la aplicación Team de esta manera recibir continuos mensajes sobre la pretemporada y la información de las pruebas. Regístrese en la aplicación Team y luego busque YHS – “nombre del deporte”.

Deportes de Otoño y Primavera en Enero. Acondicionamiento Deportivo 

Habrá oportunidades limitadas para el acondicionamiento deportivo de otoño y primavera durante el mes de enero. Estén atentos al sitio web y a la aplicación Team para obtener más información.

Clubes y Otras Actividades

Con 24 nuevos clubes iniciados por estudiantes este año, hay más de 70 ofertas disponibles para los estudiantes a través del curso Canvas de actividades. Los padres pueden ver más  información sobre las ofertas de clubes en el sitio web de Yorktown.