Senior SchoolTalk – 5/18/2020

YHS School Talk

 

Dear Senior Students and Families,

We realize this has been a challenging way to end the year for our seniors. However, we are excited to recognize seniors at our Virtual Graduation Ceremony, and hopefully at an in-person celebration tentatively scheduled for August 8th. See information below about how to tune in to the Graduation.

Picking up Caps & Gowns, Returning APS Items

As a part of our end-of-year closeout, we will have an opportunity for our graduating seniors and their families to return any materials to Yorktown in addition to picking up caps and gowns, yearbooks, diploma covers and other special items for our graduates.  Please keep in mind that this information applies only to our graduating seniors. We will collect materials from our underclassmen when we are able to safely return to school.

We will be emailing families an assigned time for June 8-11, when you can drive through the bus loop at Yorktown and drop off your student’s MacBooks, musical instruments, art supplies, calculators, textbooks, and any other Yorktown materials. (Athletics uniform return will take place June 1, 3, & 5; information will be shared separately) This will be a drive-through exchange, with one person dropping off the materials to designated tables.

  • We will email you a checklist (also found at the bottom of the page) for you to print and return with school materials if possible.
  • Materials should be labeled with the issuing teachers’ or coaches’ names using masking tape or Post-it notes, and organized in bags if possible.

MacBook & charger instructions:

  • You will need to turn in your working APS Issues MacBook Air and charger.
    • Your APS issued laptop is not available for purchase.  It, along with your power supply, must be turned back into APS.
  • Please print out and fill out the information on this Senior MacBook Air Turn In Form and tape it to the top of your MacBook Air before turning it in.
    • The form can be found here: https://bit.ly/YHS2020SeniorMBATurnIn
    • If you do not have a printer available you at this time, you need to clearly write out your full name, student ID #, MacBook Air Asset Tag or Serial Number and attach that to the top of your Macbook Air.
  • Remove any exterior case that has been added to the device.
  • Clean the entire laptop.

Once students have returned their items, they will be cleared to proceed to the pick-up area located in the pool parking lot. Again, families should remain in their vehicles as Yorktown staff will issue senior items such as yearbooks, caps and gowns, and diploma covers.  Caps & gowns cost $30 (check or money order only, payable to Yorktown High School). If you have paid your senior dues, no need to bring a check. All remaining dues will be refunded once it is safe to enter the building. Staff will verify that students have paid for the items being picked up.

As families enter the drop-off and pick-up areas, we ask that students and their families remain in their vehicles and follow the directions provided by signage.

Class of 2020 End-of-Year UpdatesWe will be sending out information to Seniors next week about end-of-year activities. This will include information about returning school materials, picking up caps & gowns, and the Virtual Graduation Ceremony. Be on the lookout for surprises coming your way!

Save the Date – Virtual Graduation Watch Party

We are scheduled to air our Virtual Graduation Ceremony on Arlington TV Stations and streaming online June 18th at 4:00 p.m. In Arlington, the graduation ceremony will air on Xfinity channel 25 (SD) and 1085 (HD) as well as Verizon Fios channel 39 or 40. We hope everyone will tune in to cheer on our Seniors.

Senior Survey

Each year Arlington Public Schools survey the senior class to provide feedback to the school system to improve their services. This survey is designed to capture the seniors’ experiences throughout their years of high school in Arlington Public Schools. This survey also provides the opportunity for Yorktown seniors to indicate what they will be doing in the fall and where to send their final transcript. The 2020 Arlington Public Schools Senior Survey can be accessed in the student’s Naviance account > About Me > My Surveys > Surveys Not Completed > 2020 Arlington Public Schools Senior Survey. The survey needs to be completed by May 22, 2020.

Materials Return Worksheet

Student Name:  ___________________________ Student APS ID Number _____________Has the student paid their senior dues?    YES/NO

What Needs to be Returned Label each item with the student’s name, Student ID#, and teacher/coach where applicable
Computer (MacBook, Dell)
Computer Charging Cable
Textbook List Book Title and Teacher Name for each book:1.2.3.4.5.6.7.
Calculator or other classroom equipment List calculator number:
Library Books List Title of Book(s):
Instruments List type of Instrument and teacher:
Activities/Athletic Equipment List Sport and Coach
Senior Survey Completed Date Survey Completed:

Estimados estudiantes y familias de nuestros seniors:

Este año, ha sido  sin duda un año desafiante, complejo, complicado al finalizar el año lectivo escolar para nuestros estudiantes que se gradúan.Sin embargo, estamos entusiasmados emocionados de comunicar a la Clase del 2020 de nuestra Ceremonia de graduación virtual y, que tendremos, una celebración en persona  programada tentativamente para el 8 de agosto. Vea la información a continuación sobre cómo sintonizar la Graduación.

Recoger su toga y birrete, devolver artículos que pertenecen a APS

Como parte de nuestro cierre de fin de año, nuestros graduados y respectivas familias tendrán la oportunidad de devolver cualquier material que tuvieran a Yorktown, además, de poder recoger su respectiva toga y birrete, los anuarios, cubiertas del diploma y otros artículos especiales para nuestros graduados. Tenga en cuenta que esta información se aplica solo a nuestros estudiantes de último año. Recopilaremos material para nuestros alumnos de las clases inferiores tan pronto como estemos en condiciones de ingresar a la escuela de manera segura.

Enviaremos un correo electrónico a las familias indicando una hora asignada para  venir a la escuela durante la semana del 8 al 11 de junio.  Cando venga a Yorktown, puede estacionar en los espacios de los buses escolares, y permitir que el estudiante devuelva su MacBook, (computadora), cargador, instrumentos musicales, material de arte, calculadoras, libros de texto, libros de la biblioteca, y cualquier otro material propiedad de Yorktown. (El retorno de  uniformes deportivos de atletismo se llevará a cabo el 1, 3 y 5 de junio, esta información se compartirá por separado). Cuando venga, se permitirá solamente una persona para dejar el material de devolución en las mesas designadas para tal efecto.

  • Le enviaremos un  correo electrónico con una lista de verificación (también se encuentra al final de este mensaje) imprima si puede y devolver con el material escolar.
  • Los materiales deben ser etiquetados con cinta adhesiva o notas adhesivas con los nombres de los maestros o entrenadores respectivos. y devolverlos e bolsas si es posible con sus nombres.

Instrucciones de MacBook y cargadores de computadora:

  • Tendrá que regresar la laptop MacBook y cargador que le ha proveido APS
    • Su laptop MacBook no esta disponible para venta. La laptop y su cargador proveída por APS tiene que ser regresada a APS.
    • Por Favor imprima y llene la información en el siguiente formulario: Senior MacBook Air Turn In Form y pegarlo en la parte superior de su MacBook Air antes de entregarlo.
      • El formulario se puede encontrar aqui: https://bit.ly/YHS2020SeniorMBATurnIn
        • Si no tiene una impresora disponible en este momento, debe escribir claramente su nombre completo, número de identificación de estudiante, el número de etiqueta de su MacBook Air o número de serie y adjuntarlo en la parte superior de su Macbook Air.
      • Remueva cualquier protector de laptop que se haya agregado al dispositivo.
      • Limpie la laptop completamente.

Una vez que los estudiantes hayan devuelto lo mencionado,  se les autorizará a proceder al área de recoger sus artículos ubicados en el estacionamiento de la piscina. Una vez más, quiero recordarles a las familias que deben permanecer en sus vehículos, y los estudiantes sean los  encargados de entregar y recoger, ya que el personal de Yorktown tendrá listo el material de nuestros graduados, tal como anuarios, la toga y birrete, cubiertas de diplomas. El costo de la toga y el birrete es de $ 30 (se aceptan solamente cheque o giro postal a nombre de Yorktown High School). Si ya fue pagado con anterioridad, no es necesario que traiga un cheque. si hubiera un restante, serán reembolsados, una vez que el graduado esté seguro de ingresar al edificio. El personal verificará que los estudiantes hayan pagado por los artículos que se recogen.

A medida que las familias ingresan a las áreas de recogida y entrega, les pedimos a los estudiantes y sus familias que permanezcan en sus vehículos y sigan las instrucciones proporcionadas por la señalización.

Actualizaciones de fin de año de la clase de la 2020

La próxima semana, enviaremos información a los graduados del 2020 sobre las actividades de fin de año. Esto incluirá información sobre el retorno de materiales escolares, la recogida de su toga y birrete y la Ceremonia de graduación virtual. ¡Esté atento a las sorpresas!

Reserve la fecha: fiesta de graduación virtual

Estamos ya programando para transmitir nuestra Ceremonia de graduación virtual en las estaciones de televisión de Arlington y transmitir en línea el 18 de junio a las 4:00 p.m. En Arlington, la ceremonia de graduación se transmitirá en el canal 25 de Xfinity (SD) y 1085 (HD ), así como el canal 39 o 40 de Verizon Fios. Esperamos que todos sintonicen para animar y congratular a nuestros Seniors.

Encuesta para los seniors

Cada año, las Escuelas Públicas de Arlington realizan una encuesta a los que se gradúan para que proporcionen comentarios al sistema escolar, de esta poder mejoren sus servicios. Esta encuesta está diseñada para captar las experiencias de los seniors durante sus cuatro años de de escuela secundaria en las Escuelas Públicas de Arlington. Esta encuesta también brinda la oportunidad a los seniors de Yorktown de indicar qué planes tienen para el otoño, dónde enviar sus transcripciones  finales. Se puede acceder a la Encuesta de los seniors de las Escuelas Públicas de Arlington 2020 en la cuenta de Naviance de los estudiantes> Acerca de mí> Mis encuestas> Encuestas no completadas> Encuesta para seniors de las Escuelas públicas de Arlington 2020. La encuesta debe completarse antes del 22 de mayo de 2020.

Devolución de materiales, Formulario

Nombre del estudiante: ___________________________ Número de identificación de APS del estudiante _____________¿Ha pagado el estudiante sus cuotas del último año?   SÍ   /   NO

Qué debe ser devuelto Marque cada artículo con el nombre del estudiante y el maestro / entrenador correspondiente.
Computadora (MacBook, Dell)
Cable cargador de la computadora
libros de texto Lista de libros de texto, con el nombre del maestro en cada libro:1.2.3.4.5.6.7.
Calculadora u otro equipo del aula Número de identificación de la calculadora:
libros de la biblioteca Lista de los títulos de los libros::
Instrumentos Tipo de instrumento y nombre del maestro
Actividades Atléticas Deportivas /Equipo Que Actividad Deportiva y Nombre del Entrenador
Encuesta de los Senior Fecha de finalización de la Encuesta completada: